Алая роза как кровь молодая,
Красивая, нежная, дева лесная.
Губы как мак, ланиты – закат,
Брови, ресницы – густой листопад.

Её кожа – олива младая,
А волосы, шелковой нитью играют.
Походка легка и упруга,
А стан, гибче лозы винограда.

Бесшумно по тропкам блуждает,
Ягоды спелые в лесу собирает.
Солнышко ласково ей грудь обнимает,
Ласкает, питает, души в ней не чает.

Она – спелая вишня, цветов аромат,
Похожа на осень, волшебный закат.

The scarlet rose is like young blood,
Beautiful, gentle, virgin of the forest.
Lips like a poppy, cheeks – sunset,
Eyebrows and eyelashes – thick foliage.

Her skin is olive pod young,
And the hair is playing with a silk thread.
The gait is light and elastic,
And the stature is more flexible than the vine.

She wanders noiselessly along the paths ,
Collects ripe berries in the forest.
The sun gently hugs her breasts,
Caresses, nourishes, dotes on her.

She is a ripe cherry, the fragrance of flowers,
Looks like autumn, a magical sunset.